Флёра, сжимая в руках найденный карабин, пробирается сквозь чащу. Каждый шаг отдаётся в сердце тревогой, но и надеждой — ведь где-то здесь должны быть свои. Вокруг шепчут деревья, будто предупреждая об опасности, но подросток твёрдо верит, что оружие в его руках теперь послужит делу освобождения.
Среди обрывков колючей проволоки и ржавых гильз он оставил позади детство, чтобы присоединиться к партизанам. Лес встречает его не как убежище, а как новый фронт, где каждый звук может стать решающим. Флёра готов делиться тем, что видел, и сражаться за каждый клочок родной земли.